世界のありがとう一覧|言語別の言い方と発音・感謝の伝え方

旅行先で覚えておくと便利なのが、感謝の言葉です。本記事では、 「ありがとう」を主な言語別に発音のカタカナつきで一覧にし、 国によって違う感謝の伝え方も紹介します。カタカナは目安で、 実際の発音とは少し異なります。

世界の「ありがとう」一覧

言葉が短くて覚えやすいもの

旅行で使うなら、短くて耳にする機会が多い言葉から覚えるのがおすすめです。 フランス語の「メルシー」、ドイツ語の「ダンケ」、イタリア語の「グラッツィエ」、 ハワイ語の「マハロ」などは、比較的覚えやすいと言われます。

感謝の伝え方は国で違う

言葉だけでなく、笑顔やしぐさも感謝を伝える大切な手段です。日本では お辞儀を添えることが多く、タイでは両手を合わせる「ワイ」を添えることが あります。国によって、感謝の伝え方や、どの程度言葉に出すかの習慣は 異なるとされています。

出会いや別れのあいさつは 世界のあいさつ一覧 で紹介しています。

※ 発音のカタカナは目安です。言語や地域によって、実際の発音や使い方は異なる場合があります。

よくある質問

世界の言葉でありがとうは何と言いますか?

英語は「サンキュー」、フランス語は「メルシー」、スペイン語は「グラシアス」、中国語は「シエシエ」、韓国語は「カムサハムニダ」、タイ語は「コープクン」、ハワイ語は「マハロ」などです。

ありがとうの言葉が短くて覚えやすい言語は?

フランス語の「メルシー」、ドイツ語の「ダンケ」、イタリア語の「グラッツィエ」、ハワイ語の「マハロ」などは短く、耳にする機会も多いため覚えやすいと言われます。

まとめ

「ありがとう」は、言語ごとに発音や表記が異なります。ほかの言語や 場面のあいさつも調べたいときは、 世界のあいさつ辞典 をご活用ください。

世界のあいさつを調べる →