世界のあいさつ一覧|こんにちは・さようならを言語別に発音つきで紹介

旅行や国際交流、子どもの自由研究などで「世界のあいさつ」を調べる人は 多くいます。本記事では、こんにちは・さようならを主な言語別に発音の カタカナつきで一覧にし、握手やハグなど言葉以外のあいさつの習慣もあわせて 紹介します。カタカナの発音は目安で、実際の発音とは少し異なります。

世界の「こんにちは」一覧

世界の「さようなら」一覧

ハワイ語の「アロハ」のように、出会いと別れの両方に使われる言葉もあります。

言葉以外のあいさつの習慣

あいさつは言葉だけではありません。国や地域ごとに、次のような習慣が あるとされています。

• 握手:欧米では初対面やビジネスの場で一般的
• ハグ:親しい間柄で行う国が多い
• 頬へのキス:フランスなどで見られる。回数は地域で異なると言われる
• お辞儀:日本や韓国などで見られる
• 合掌:インドの「ナマステ」、タイの「ワイ」など、両手を合わせるあいさつ
• 鼻を合わせる:ニュージーランドの先住民マオリの「ホンギ」

どの習慣も、地域・場面・相手との関係で変わります。迷ったときは、 相手の動きに合わせるのが無難です。感謝の言葉は 世界のありがとう一覧 で、日本国内のあいさつの違いは 方言あいさつ辞典 で紹介しています。

国ごとの詳しい挨拶は、 インドの挨拶「ナマステ」、 ブラジルの挨拶、 アメリカとメキシコの挨拶の違い で解説しています。

※ 発音のカタカナは目安です。言語や地域によって、実際の発音や使い方は異なる場合があります。

よくある質問

世界共通のあいさつはありますか?

すべての国で通じる共通のあいさつはありませんが、英語の「ハロー」は多くの国や地域で通じやすいとされています。笑顔でうなずくなど、言葉以外のあいさつも役立ちます。

世界のあいさつで、こんにちはとさようならが同じ言葉の言語はありますか?

ハワイ語の「アロハ」が代表例で、こんにちはとさようならの両方の場面で使われます。ヘブライ語の「シャローム」や、イタリア語の「チャオ」も、出会いと別れの両方に使われます。

海外で握手やハグはどんなときにしますか?

欧米では初対面やビジネスの場で握手をすることが一般的です。親しい間柄ではハグや頬へのキスをする国もあります。地域や場面、相手との関係で異なるため、相手の動きに合わせるのが無難です。

まとめ

世界のあいさつは、言語ごとの言葉と、握手・ハグ・お辞儀などの習慣の 両方があります。より多くの言語や場面を調べたいときは、 世界のあいさつ辞典 をご活用ください。

世界のあいさつを調べる →