インドネシア語のあいさつ
インドネシア語は、インドネシアなどで使われている言語です。あいさつの言葉と、言葉以外のあいさつの習慣をまとめました。
※カタカナの発音はあくまで目安です。実際の発音は文字どおりには表せないため、音声つきの辞書などでもご確認ください。あいさつの習慣は「一般的に」の傾向で、地域・場面・家庭によって異なります。
インドネシア語のあいさつ一覧
| 日本語 | 表記 | 発音(カタカナは目安) | 使う場面 |
|---|---|---|---|
| こんにちは | Selamat siang | スラマッ シアン | 昼のあいさつ。時間帯で言葉が変わる |
| おはよう | Selamat pagi | スラマッ パギ | 朝のあいさつ |
| こんばんは | Selamat malam | スラマッ マラム | 夜のあいさつ。夕方はSelamat sore |
| おやすみ | Selamat tidur | スラマッ ティドゥル | 寝る前のあいさつ |
| ありがとう | Terima kasih | トゥリマ カシ | 幅広い場面で使える |
| さようなら | Sampai jumpa | サンパイ ジュンパ | 「また会いましょう」の意味の別れ |
| いただきます | Selamat makan | スラマッ マカン | 食事の前に、同席者へ |
出会いと別れで同じ言葉を使う？
使い分ける
出会い(Selamat siang など)と別れ(Sampai jumpa)で言葉を使い分けます。
言葉以外のあいさつ（握手・ハグ・お辞儀など）
一般的に、握手のあと自分の胸に手を当てるしぐさが行われることがあります。地域や宗教、性別により習慣が異なるため、相手に合わせるのが安心です。
食事の習慣
一般的に、食事は右手で食べたり受け渡したりする習慣がある地域・家庭が多いと言われます。地域や家庭により異なります。
※習慣は「一般的に」言われる傾向です。地域・場面・家庭によって異なり、すべての人に当てはまるものではありません。それぞれの文化に優劣はありません。
他の言語のあいさつも見る
英語 中国語(普通話) 韓国語 フランス語 ドイツ語 スペイン語 イタリア語 ポルトガル語 ロシア語 タイ語 ベトナム語 ヒンディー語 アラビア語 トルコ語 スワヒリ語 ハワイ語 ギリシャ語 ヘブライ語 オランダ語 スウェーデン語 ポーランド語 フィンランド語 タガログ語(フィリピノ語) ペルシア語(ファルシー) ネパール語 モンゴル語 マオリ語 ウクライナ語 チェコ語
日本国内の方言のあいさつは、方言あいさつ辞典で調べられます。
関連コラム
世界のあいさつ一覧
世界のあいさつ一覧|こんにちは・さようならを言語別に発音つきで紹介
こんにちは・さようならを主な言語別に発音つきで一覧にし、握手・ハグ・お辞儀など言葉以外のあいさつの習慣も解説します。
詳しく読む →
世界のありがとう一覧
世界のありがとう一覧|言語別の言い方と発音・感謝の伝え方
ありがとうを主な言語別に発音つきで一覧にし、国によって違う感謝の伝え方も紹介します。
詳しく読む →
世界の食事の習慣
手で食べる国と世界の食事の習慣|右手を使う理由と各国のマナー
手で食べる習慣のある国と右手を使うとされる理由、世界の食事マナーの違いをわかりやすく解説します。
詳しく読む →
インドの挨拶
インドの挨拶「ナマステ」とは|合掌の意味と習慣・言い方
インドの挨拶ナマステの意味と、合掌・握手・年長者への敬意など旅行で知っておきたい習慣を解説します。
詳しく読む →
ブラジルの挨拶
ブラジルの挨拶|ポルトガル語のあいさつと頬へのキスの習慣
ブラジルの公用語はポルトガル語であることと、こんにちは・ありがとうの発音、ハグや頬へのキスの習慣を解説します。
詳しく読む →
アメリカ・メキシコの挨拶
アメリカとメキシコの挨拶の違い|握手・ハグ・言葉の使い分け
アメリカ(英語)とメキシコ(スペイン語)の挨拶の言葉と、握手・ハグ・頬へのキスの習慣の違いを比べて解説します。
詳しく読む →